Mentions légales

Informations relatives à l'entreprise :

Coordonnées :
The Travel Company GmbH


Email : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.



SIRET :CH-280.4.011.699-1


Directeurs de publication et responsables de la rédaction:

  • The Travel Company GmbH
  • Connexia Services


Webmaster du site et hébergeur  :

  • Connexia Services
  • OVH 140 Quai du Sartel - 59100 Roubaix - France. - www.ovh.com



Avertissement :

Toutes informations figurant sur le site sont purement indicatives et ne sauraient engager la responsabilité de THE TRAVEL COMPANY GMBH.

Malgré les efforts mis en œuvre pour mettre à jour régulièrement les informations contenues sur le site, THE TRAVEL COMPANY GMBH n'est pas responsable des modifications des dispositions juridiques, jurisprudentielles et administratives pouvant survenir postérieurement à la publication et à la mise à jour du site.

D'une manière générale, THE TRAVEL COMPANY GMBH ne pourra être tenue responsable en cas de force majeure habituellement reconnue par la jurisprudence.

THE TRAVEL COMPANY GMBH n'est pas responsable des éventuelles erreurs ou pannes inhérentes au système d'information. Particulièrement, elle ne pourra pas être tenue responsable des délais de transmission, de la fiabilité des transmissions de données, des temps d'accès ou éventuellement des restrictions d'accès sur des réseaux et/ou serveurs spécifiques connectés au réseau Internet.
 
 
Liens hypertextes :
 
THE TRAVEL COMPANY GMBH décline toute responsabilité quant au contenu des informations fournies sur ces sites au titre de l'activation du lien hypertexte.
 
 
Disponibilité des services :
 
THE TRAVEL COMPANY GMBH fait tout son  possible pour maintenir l'accès au site. Cependant, elle peut être amenée à interrompre l'accès au site temporairement ou définitivement, notamment pour des raisons juridiques, techniques ou de maintenance. Aucune indemnité ne peut être octroyée par THE TRAVEL COMPANY GMBH au titre d'une indisponibilité du site, qu'elle soit temporaire ou définitive.
 
 
Loi Informatique et liberté :
 
Conformément à l'article 34 de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification aux données qui vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit auprès de THE TRAVEL COMPANY GMBH Steinenvorstadt 53,3.OG 4051 Basel - Switzerland.
 
Les informations demandées sont nécessaires au traitement de votre demande. Elles peuvent être transmises à des tiers. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez vous y opposer auprès de THE TRAVEL COMPANY GMBH.
 
 
Droit d'auteur et propriété intellectuelle :
 
Les marques, logos et plus généralement tous les éléments de propriété intellectuelle sont la propriété de leur auteur ; elles sont déposées et protégées à ce titre. Toute utilisation ou reproduction est interdite. Par ailleurs, les informations contenues sur ce site doivent être utilisées à des fins strictement personnelles. Toute utilisation, reproduction, copie et/ou diffusion à des fins commerciales est interdite.
 
 
Cookies et sessions :
 
Les cookies sont de petits fichiers implantés sur votre ordinateur. Un cookie ne nous permet pas de vous identifier mais il enregistre des informations relatives à la navigation de votre ordinateur sur notre site. Nous pourrons lire ces informations afin de faciliter la navigation, d'optimiser la connexion et de personnaliser l'utilisation du site.

Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en configurant les paramètres de votre navigateur Internet.

 
 
Pré-requis techniques :

Sur PC

  • Internet Explorer 7 et versions supérieures
  • Mozilla Firefox 3 et versions supérieures
  • Opera 9 et versions supérieures



Sur MAC

  • Safari 2 et versions supérieures
  • Shiira 2 et versions supérieures
  • Mozilla Firefox 3 et versions supérieures
  • Camino 1 et version supérieures
  • Opera 9.2 et versions supérieures



Sur Linux/Unix

  • Mozilla Firefox 3 et versions supérieures
  • Konkeror
  • Opera 9.2 et versions supérieures
  • Galeon 2
  • Epiphany 2
  • Iceweasel 2
  • Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported

    Vous êtes libres :

    • de modifier cette création

    Selon les conditions suivantes :

    • Paternité. Vous devez citer le nom de l'auteur original de la manière indiquée par l'auteur de l'oeuvre ou le titulaire des droits qui vous confère cette autorisation (mais pas d'une manière qui suggérerait qu'ils vous soutiennent ou approuvent votre utilisation de l'oeuvre).

      What does "Attribute this work" mean?
      The page you came from contained embedded licensing metadata, including how the creator wishes to be attributed for re-use. You can use the HTML here to cite the work. Doing so will also include metadata on your page so that others can find the original work as well.
       
    • Partage des Conditions Initiales à l'Identique. Si vous transformez ou modifiez cette oeuvre pour en créér une nouvelle, vous devez la distribuer selon les termes du même contrat ou avec une licence similaire ou compatible.

    • A chaque réutilisation ou distribution de cette création, vous devez faire apparaître clairement au public les conditions contractuelles de sa mise à disposition. La meilleure manière de les indiquer est un lien vers cette page web.
    • Chacune de ces conditions peut être levée si vous obtenez l'autorisation du titulaire des droits sur cette oeuvre.
    • Rien dans ce contrat ne diminue ou ne restreint le droit moral de l'auteur ou des auteurs.
    Avertissement
    Avertissement

    Le Résumé Explicatif n'est pas un contrat, mais simplement une source pratique pour faciliter la compréhension de la version complète du contrat (le Code Juridique) — il exprime en termes courants les principales notions juridiques du contrat. Envisagez-le comme une interface conviviale, simplifiée pour lire le contrat. Ce Résumé Explicatif n'a pas de valeur juridique, son contenu n'apparaît pas sous cette forme dans le contrat.

    Creative Commons n'est pas un cabinet d'avocats et ne délivre pas de conseils juridiques. La distribution, l'affichage ou l'établissement d'un lien vers ce Résumé Explicatif ne constitue pas une relation juridique entre vous et Creative Commons.

     

    Ce qui précède n'affecte en rien vos droits en tant qu'utilisateur (exceptions au droit d'auteur : copies réservées à l'usage privé du copiste, courtes citations, parodie...)

    Ceci est le Résumé Explicatif du Code Juridique (la version intégrale du contrat).